Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 28 aprile 2026
Accettazione dei Termini
Iscrivendoti alla lista d'attesa SkiCoach 2.0, scaricando o utilizzando l'app SkiCoach, accetti questi Termini di Servizio. Questa pagina è divisa in due parti: la Parte A riguarda la lista d'attesa SkiCoach 2.0 (attiva ora). La Parte B riguarda l'app SkiCoach — sia la versione v1.x attuale sia la v2.0 in arrivo.
Cos'è la Lista d'Attesa
L'iscrizione alla lista d'attesa segnala il tuo interesse a essere notificato al lancio di SkiCoach 2.0. Non stai acquistando nulla. La lista d'attesa è gratuita. Non viene effettuato alcun pagamento.
Ricompensa per i Primi 100
Le prime 100 iscrizioni email verificate ricevono un codice Season Pass (valore 19,99 €) al lancio.
- ✓ Email valida e raggiungibile
- ✓ Codice valido per la stagione sciistica 2026–27 (ottobre 2026 – aprile 2027)
- ✓ Non trasferibile, senza valore monetario
- ✓ Una ricompensa per email; duplicati e indirizzi usa-e-getta sono squalificati
- ✓ Subordinata all'effettivo lancio di SkiCoach 2.0
Ricompensa Referral
Se 3 o più amici verificati si iscrivono tramite il tuo codice referral, ricevi un upgrade PRO Lifetime (valore 39,99 €) al lancio.
- ✓ Verificato = email univoca, non usa-e-getta
- ✓ Un upgrade PRO Lifetime per account (nessun cumulo)
- ✓ Referral fraudolenti o auto-referral squalificano l'intero conteggio
- ✓ Possiamo squalificare iscrizioni che appaiono automatizzate o coordinate
Ricompensa per Tutti i Membri
Ogni membro verificato della lista d'attesa è idoneo per uno sconto del 50% su PRO Lifetime o ELITE Lifetime durante la settimana di lancio. Lo sconto viene consegnato tramite l'email di lancio ed è limitato nel tempo (7 giorni dal lancio). Non si cumula con le ricompense Primi 100 o Referral.
Programma Beta
L'accesso beta è concesso a nostra discrezione (obiettivo: 50 tester). La ricompensa (PRO Lifetime gratuito, valore 39,99 €) richiede:
- • Almeno 3 sessioni di sci complete registrate nella build beta
- • Almeno 1 segnalazione di bug scritta o feedback utilizzabile, inviato a beta@skicoach.app
La partecipazione al beta è volontaria. Puoi ritirarti in qualsiasi momento. Le segnalazioni di bug e i feedback che invii possono essere utilizzati da noi per migliorare l'app, anche in materiale di marketing (anonimizzato — il tuo nome non viene mai pubblicato senza il tuo consenso scritto).
Data di Lancio
Puntiamo a settembre 2026. Gli App Store potrebbero ritardare la review. Se il lancio slitta, sarai notificato via email con una nuova data e tutte le ricompense vengono trasferite alla nuova data.
Licenza d'Uso
Cosa ottieni
- ✓ Licenza personale, non trasferibile
- ✓ Accesso in base al tuo piano (Free / Season Pass / PRO / ELITE)
- ✓ Aggiornamenti durante il periodo di licenza
Cosa non ottieni
- ✗ Diritto di reverse engineering
- ✗ Diritto di rivendita o ridistribuzione
- ✗ Proprietà dell'IP (algoritmi IA, modelli di scoring, nome, logo)
Piani di Prezzo
v1.x attuale: Free + PRO 19,99 € (una tantum). SkiCoach 2.0 (lancio settembre 2026): i quattro piani sotto sostituiscono il modello v1.x. Gli acquirenti PRO v1.x esistenti sono protetti — vedi Founding Members sotto.
FREE
0 €
- • Punteggio tecnico di base
- • Rilevazione cadute (sempre gratuita)
- • 2 discese al giorno (3 nei 7 giorni di grazia)
- • Cronologia 7 giorni
Season Pass
19,99 €
1° ottobre – 30 aprile (una stagione)
- • Discese illimitate (durante la stagione)
- • Tutte le funzionalità PRO
- • Torna a FREE alla scadenza; sessioni preservate
PRO Lifetime
39,99 €
Una tantum, a vita
- • Discese illimitate, cronologia completa
- • 3 modalità coaching + audio reattivo
- • Modalità indoor, modalità istruttore
- • Esportazione: CSV, GPX, JSON
ELITE Lifetime
69,99 €
Una tantum, a vita
- • Tutto in PRO, più:
- • Replay GPS + Season Intelligence
- • Benchmarking anonimo + PDF di 3 pagine
- • Modalità snowboard inclusa
Snowboard Add-on (9,99 €): acquisto in-app non consumabile, disponibile solo per utenti PRO Lifetime. Già incluso in ELITE.
Founding Members (Legacy PRO)
Se hai acquistato SkiCoach PRO a 19,99 € prima di settembre 2026, sei Founding Member. Al lancio di SkiCoach 2.0:
- ✓ Vieni automaticamente upgradato a ELITE Lifetime senza costi aggiuntivi (valore 69,99 €)
- ✓ La modalità snowboard è inclusa per te per sempre
- ✓ Vedi un dialogo di benvenuto unico al primo avvio v2.0 — nessuna azione richiesta
- ✓ Il tuo diritto PRO originale è preservato come fallback
Si applica solo ai diritti PRO acquistati prima del lancio pubblico di SkiCoach 2.0 e verificati tramite ricevute Apple App Store o Google Play.
Termini di Pagamento
- • Piani Lifetime (PRO, ELITE, Snowboard Add-on): acquisti una tantum non consumabili. Nessun addebito ricorrente.
- • Season Pass: acquisto stagionale una tantum non rinnovabile. NON si rinnova automaticamente. Riacquisti manualmente ogni stagione se desideri estendere.
- • I pagamenti sono elaborati da Apple App Store o Google Play. Non vediamo mai i dati di carta o bancari.
- • I prezzi sono mostrati in EUR; la conversione in valuta locale è gestita da Apple/Google.
Politica di Rimborso
- • I rimborsi sono gestiti direttamente da Apple App Store e Google Play secondo le loro rispettive politiche.
- • Apple: richiesta tramite reportaproblem.apple.com (in genere entro 14 giorni).
- • Google Play: richiesta tramite la Cronologia Ordini di Google Play (in genere entro 48 ore, casi più lunghi tramite il supporto Play).
- • I consumatori UE conservano il diritto legale di recesso di 14 giorni per gli acquisti digitali, ove applicabile ai sensi della Direttiva sui Contenuti Digitali (UE 2019/770) — fatto salvo il decadimento del diritto di recesso una volta scaricato il contenuto digitale con il tuo consenso.
- • Add-on e piani lifetime rimborsati da Apple/Google vengono revocati nell'app alla successiva verifica di acquisto.
⚠️ Avviso di Sicurezza
- ⚠️ Lo sci e lo snowboard sono attività intrinsecamente pericolose
- ⚠️ Indossa sempre un casco certificato e equipaggiamento protettivo adeguato
- ⚠️ Scia entro le tue capacità — mai oltre
- ⚠️ Rispetta le regole del comprensorio, la segnaletica e le leggi locali
- ⚠️ Non guardare lo schermo del telefono mentre sci — usa solo il coaching audio
- ⚠️ Non affidarti all'app per la sicurezza — è uno strumento di allenamento, non un guardiano
- ⚠️ La rilevazione cadute è best-effort e non è garantita in ogni incidente
Limitazioni di Responsabilità
RISCHI DELLO SCI: NON siamo responsabili per incidenti di sci o snowboard, infortuni, danni all'equipaggiamento o perdite. Sci a tuo rischio.
TECNICO: L'accuratezza di GPS e sensori dipende da dispositivo, meteo e terreno. I punteggi sono stime, non valutazioni mediche o professionali. Rilevazione cadute e funzioni di emergenza sono best-effort.
RESPONSABILITÀ MASSIMA: Limitata all'importo che hai pagato per l'app negli ultimi 12 mesi. Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata ai sensi del diritto austriaco o del diritto dei consumatori UE.
Avviso Medico
SkiCoach NON è un dispositivo medico. È destinato esclusivamente al miglioramento ricreativo. L'app non fornisce consigli medici, diagnosi di infortuni, indicazioni di riabilitazione o risposta di emergenza. Consulta professionisti qualificati per questioni mediche, riabilitazione o allenamento agonistico.
Proprietà Intellettuale
- • Il nome "SkiCoach", il logo e gli algoritmi IA di scoring (Edge Control, Turn Quality, Speed Score) sono marchi e IP di Dipl.-Ing. Mihajlo Grmaš / Brand Seeds Studio e.U.
- • Il codice sorgente dell'app e i modelli ML sono nostra IP proprietaria
- • I tuoi dati di sci appartengono a TE — esportabili in qualsiasi momento come CSV, GPX o JSON
Legge Applicabile
Questi termini sono regolati dal diritto austriaco. Foro competente: Graz, Austria. I diritti di protezione dei consumatori UE non sono pregiudicati. Risoluzione delle controversie UE: ec.europa.eu/consumers/odr.
Modifiche a Questi Termini
Possiamo aggiornare questi termini quando le funzionalità del prodotto cambiano (ad es. al lancio della v2.0). La data "Ultimo aggiornamento" in alto riflette l'ultima modifica. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email ai membri della lista d'attesa e via notifica in-app agli utenti esistenti.
Contatto
Supporto: support@skicoach.app (risposta entro 48h nei giorni lavorativi)
Legale: legal@skicoach.app
Operatore: Dipl.-Ing. Mihajlo Grmaš · Brand Seeds Studio e.U. · Graz, Austria · GISA 39063410. Vedi Impressum.